Главная | Пользователи | Ok_sa_na | Её комментарии Войти | Регистрация
Ok_sa_na

Её комментарии




Блог





Голосование

Ваш любимый жанр…



Её комментарии


Ok_sa_na — 26 ноября 2011, 3:07  #

Не соглашусь. Перевод фильма не самый точный, но "Potiche" с французского переводится, как "домохозяйка", в самом наиласковом значении. Это не слэнг, даже не знаю как правильно объячнить.
А гугл переводит "ваза", проверяла.